Telegram merupakan salah satu aplikasi chatting yang memiliki banyak sekali kebebasan dalam hal kustomisasi. Kali ini kita akan bahas terkait setlang di Telegram.

Penasaran apa itu setlang di Telegram? Ingin tahu juga cara membuat setlang di Telegram? Kalau iya, aku akan jelaskan secara lengkap di artikel ini.

Apa Itu Setlang di Telegram?

Setlang di Telegram itu merupakan singkatan dari settings language atau jika diartikan berarti “setelan bahasa”. Umumnya, bahasa default di Telegram itu seperti Bahasa Indonesia atau Bahasa Ingriss. Tapi dengan adanya fitur setlang di Telegram, maka kamu bisa menggunakan bahasa lain, bahkan kamu bisa membuat bahasa sendiri sesuai keinginan.

Walaupun sebenarnya setlang sebenarnya mengacu kepada “setelan bahasa”, namun di komunitas pengguna Telegram sendiri, setlang lebih mengacu ke “membuat bahasa unik sendiri”.

Tenang saja disini kita akan bahas semuanya, mulai dari membuat “setlang” sendiri, mencari dan memasang setlang buatan pengguna lain, ataupun mengembalikan kebahasa awal (jika ternyata kamu tidak suka dengan bahasanya).

Cara Membuat Setlang Sendiri di Telegram

Membuat setlang di Telegram sebenarnya terbilang cukup mudah. Karena kamu tidak perlu memasang aplikasi tambahan atau melakukan coding seperti membuat bot Telegram.

Prosesnya cukup simpel, kamu akan masuk ke situs yang disediakan telegram untuk membuat bahasa. Setelah itu kamu tinggal pilih bahasa awal, misalnya Bahasa Indonesia. Setelah itu kamu tinggal modifikasi sesuka kamu.

Oh iya, aku sarankan untuk membuat bahasanya di PC supaya prosesnya lebih mudah. Lalu nanti kalau ingin menerapkan bahasanya, bisa lewat HP supaya setlang bisa langsung diterapkan.

Kalau ingin tahu lebih jelasnya, kamu bisa ikuti cara membuat setlang di Telegram seperti berikut:

1. Pertama, kamu bisa akses situs https://translations.telegram.org/ dan klik Login.

2. Kemudian isi nomor HP dari akun Telegram yang kamu punya dan klik Next.

3. Lalu buka pesan dari Telegram di HP dan ketuk tombol Confirm supaya bisa login.
4. Kalau berhasil, tombol Confirm akan berubah menjadi Accepted.

5. Setelah itu, silahkan buka browser kembali dan klik Start Translating.

6. Klik menu Add a new language.

7. Silahkan isi semua data di New Language, seperti Short Name, Name, Native Name dan Base Language. Kalau sudah, klik Save Language.

8. Nantinya akan diarahkan ke bahasa yang kamu buat. Di sini bisa pilih dukungan sistem operasi, karena aku pakai Android maka aku memilih opsi ANDROID.

9. Lalu klik Start Translating kembali.

10. Kemudian pilih bagian Telegram yang ingin dibuat bahasanya. Misalnya disini aku pilih Chat List.

11. Lalu pilih sub bagian yang ingin dimodifikasi. Contohnya disini aku pilih teks Telegram yang biasanya muncul ketika kita baru membuka aplikasi.

12. Tuliskan teksnya sesuai keinginan kamu dan klik tombol Submit And Apply.

13. Silakan ulangi cara ini kalau kamu ingin mengubah beberapa bagian menu Telegram lainnya.

14. Kalau sudah, silakan buka browser di HP dan akses situs https://translations.telegram.org/ lagi. Silahkan login ke situs tsbt seperti dilangkah pertama.
15. Cari bahasa yang sudah kamu buat tadi.
16. Dibagian bahasa tsbt, gulir kebawah, lalu tap Use Telegram in “Nama Bahasa Kamu”.

17. Nantinya akan otomatis dialihkan ke aplikasi Telegram, bisa ketuk Ganti untuk menerapkan bahasanya.

18. Kamu bisa lihat disini bagian yang kamu edit sudah diterapkan mengikuti bahasa baru kamu tsbt.

18. Selesai.

Kalau kamu ingin memodifikasi bagian-bagian lainnya, silahkan buka kembali Nama Bahasa kamu di situs setlang Telegram. Kemudian silahkan edit menu-menu lainnya, setelah selesai, ulangi langkah 14-18 untuk menerapkan hasil perubahan bahasa tsbt.

Cara Mencari dan Mendownload Setlang Dari Channel Telegram

Selain bisa membuat bahasa sendiri, kamu juga bisa mencari setlang yang sudah dibuat orang lain. Biasanya setlang ini bisa kamu temukan di channel dan juga grup khusus.

Kalau pakai setlang orang lain, kelebihannya lebih praktis. Tapi biasanya ada beberapa bahasa yang mungkin kurang sesuai bagi kamu.

Berikut cara mencari setlang dari channel Telegram:

1. Pertama tap ikon pencarian di Telegram.

2. Kemudian ketik setlang dan pilih Channel SETLANG.

3. Silahkan cari setlang yang ingin kamu pakai. Misalnya di sini aku ingin coba memasang setlang Random Pulu Pulu.

4. Nantinya ada kotak konfirmasi, silahkan kamu klik Ganti.

5. Terakhir, lihat perubahan bahasanya.

6. Selesai.

Cara Mengembalikan Bahasa Setlang ke Default

Meskipun fitur setlang menarik, tapi terkadang kita juga bisa bosan. Sehingga ingin mengembalikan bahasa di Telegram menjadi seperti semula.

Nah untuk mengembalikannya sangat mudah, karena kamu hanya harus mengaturnya di Pengaturan Bahasa saja.

Lebih jelasnya, bisa ikuti langkah-langkah di bawah ini:

1. Silahkan tap ikon menu “hamburger” untuk memunculkan pilihan menu di Telegram.

2. Lalu kamu pilih Pengaturan.

3. Pilih menu Bahasa.

4. Ganti ke Bahasa Indonesia atau English.

5. Selesai.

Kalau kamu ingin memakai bahasa setlang kembali, bisa lewat cara ini. Karena semua bahasa setlang yang sudah kamu pakai akan tersimpan di pengaturan bahasa Telegram.

Sekian pembahasan dariku mengenai apa itu setlang dan cara membuat setlang di Telegram.

Kalau ingin memakai bahasa yang benar-benar bagus dan sesuai, kamu memang harus membuat setlang sendiri. Tapi kalau ingin praktis, bisa langsung menerapkan setlang yang disediakan channel khusus.

Jika ada yang ingin kamu tanyakan, kirim saja ke kolom komentar ya. Terimakasih.